黄色一级a毛片-日韩欧美在线免费观看-亚洲天堂影音先锋-性欧美大战久久久久久久83-ww欧美-一区福利-97高清国语自产拍-人人看人人爽-天堂网一区-久久水蜜桃-久久久久久黄-男人j进入女人j内部免费网站-波多野结衣精品在线-99热这里精品-99精品网-日韩在线网

作為一家專業(yè)的英語翻譯公司，上海譯銳翻譯始終將翻譯品質(zhì)作為公司的核心目標(biāo)。通過近六年的專心經(jīng)營，上海譯銳翻譯QA部門結(jié)合客戶的反饋、翻譯部門所挑選的譯員、翻譯流程以及QA部門自身的審校流程將公司內(nèi)的核心翻譯流程歸納為“翻譯五步法”，之所以稱為“五步法”，是由于整個翻譯工作大體由五步來完成并確保翻譯的質(zhì)量，這五步依次為：

第一步、拿到客戶提供的源文件后，反復(fù)閱讀，直至把源文件讀懂；

第二步、逐字逐句進(jìn)行翻譯，避免發(fā)生各種遺漏并在此過程中對各種不熟悉或無把握的詞匯進(jìn)行查詢；

第三步、對照原文仔細(xì)核對譯文，查看是否有遺漏、理解錯誤或者翻譯錯誤的情況；

第四步、離開原文，從中文角度審閱、閱讀、努力做到行文流暢、通俗易懂；

第五步、提交最終譯稿后，聽取客戶的反饋意見，并根據(jù)客戶意見對最終譯文再次進(jìn)行潤色、修改。

其中，第三步和第四步既要譯員自身來完成，也需要在提交譯稿后，由質(zhì)控部的人員來完成。

只要做到以上幾個步驟，我們才能夠?qū)⒆g文提交給客戶。