日韩精品一区二区久久_日韩精品一区二区免费视频_日韩精品一区二区三_日韩精品一区二区三区电影_成年人黄色小视频_成年人黄色一级片

翻译之路道阻且长，唯有勇敢面对，才能守得云开雾散。我是上海译锐翻译的一名老员工，从公司创立之初，我就加入了译锐翻译。加入公司的这6年当中，我看着公司从一个蹒跚学步的婴儿成长为一个充满活力的少年。在这几年里，在大家的共同努力下，译锐翻译的各项流程日渐完善，我们的译员队伍也在大浪淘沙当中得到不断的充实和净化。从最初成立时的清闲待命，到现在每天都会接到新老客户的委托，我的心里充满了喜悦和自豪。喜悦的是，在竞争如此激烈的翻译市场，译锐翻译能够拥有一席之地并能够保持稳步发展。自豪的是，自己能够成为这样一家富有朝气的公司的一员并能够与之共同成长和进步。客户的每次委托都包含了对我们的支持和信赖，而面对客户的稿件翻译委托，我都会怀着一颗敬畏的心。SANTONI是意大利一家知名的纺织机械企业，其业务领域涉及纺织机械、各类纺织品以及鞋履。凭借精湛以及先进的机械技术以及在纺织领域的丰富经验，SANTONI已经成为这一领域的全球性领导者。

译锐翻译公司与SANTONI的结缘是在2015年的冬季。当时，SANTONI有一份英文宣传稿需要翻译，但是找了好几家上海的翻译公司进行试翻，但试翻结果都不尽如人意。最后，抱着试试看的心态，SANTONI的项目负责人联系到了上海译锐翻译公司，并提出希望我们先做一下试翻。作为项目经理，我在询问过客户的稿件类型，稿件的用途以及翻译成中文的目标读者后，请SANTONI对接的项目经理将稿件发来并在仔细浏览稿件后，在译员库内选择了与客户要求相匹配并且具有专业背景的译员并安排该译员进行试翻。我们的试翻得到了SANTONI项目负责人的认可并因此开始了我们第一次真正意义上的合作。考虑到以后可能会有机会为客户提供长期合作，我们为客户建立了翻译记忆库和术语库，并专门选定了译员团队并安排了对应的QA小组进行“四眼”审校。我们的努力没有白费，第一次合作所提交的翻译稿客户十分满意。至此以后，我们会不定期的接到SANTONI的委托。因为客户处于纺织机械领域并属于该领域的领导者，因此每次的稿件都具有一定的难度和专业性。无论是产品使用手册的中翻英，还是各项专利发明的英翻中，尽管在翻译的过程中，我们遇到了各种困难，但是经过反复阅读以及反复核对，我们为客户交上了一份满意的答卷。

未来的翻译道路同样布满荆棘，但是面对客户的委托，我们会披荆斩棘，本着对客户负责的态度，不断提升自身的业务能力并不断完善我们的服务。

在为客户提供翻译服务并创造价值的同时，译锐翻译公司也实现了成长。我希望在未来的道路上，我们能够与更多的客户相伴，在翻译的道路上披荆斩棘。