黄色一级a毛片-日韩欧美在线免费观看-亚洲天堂影音先锋-性欧美大战久久久久久久83-ww欧美-一区福利-97高清国语自产拍-人人看人人爽-天堂网一区-久久水蜜桃-久久久久久黄-男人j进入女人j内部免费网站-波多野结衣精品在线-99热这里精品-99精品网-日韩在线网

法律翻譯的特點主要表現在以下幾個方面：

1. 精確性：法律文本影響重大，所以法律語言必須講究精確，出不得半點差錯。輕者會涉及民事處罰，重者會承擔刑事責任。

2. 規范性：法律語言專業性強，使用大量的法律專業術語和行話，翻譯時需要遵循法律語言的規范性。

3. 直譯性：在法律翻譯中，通常采用直譯的方式，保持原文的意思不變，確保準確傳達原文的含義。

4. 語義對等性：法律翻譯的目的是將原文的法律含義準確地傳達給目標語言的讀者，因此需要保持語義的對等性。

5. 文化對等性：法律翻譯不僅僅是語言轉換的過程，還需要考慮到不同文化背景下的法律制度和法律觀念。因此，在翻譯過程中需要保持文化對等性。

6. 語境敏感性：法律翻譯需要高度敏感于原文的語境和含義，特別是在處理法律文件和合同等文本時。

7. 語言簡潔性：法律文本通常要求語言簡潔明了，避免使用冗長或復雜的句子式和詞匯。

8. 語法復雜性：法律語言通常使用長句、復合句和復雜句式，翻譯時需要準確理解原文的語法結構和含義。

9. 語篇連貫性：法律翻譯需要保持語篇的連貫性和一致性，確保譯文在整體上與原文保持一致。

總之，法律翻譯的特點在于精確傳達法律含義，遵循規范性、直譯性、語義對等性、文化對等性、語境敏感性、語言簡潔性和語法復雜性等方面的要求。同時，保持語篇的連貫性和一致性也是法律翻譯的重要特點之一。